Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Genesis 26:14 - Revised Standard Version

He had possessions of flocks and herds, and a great household, so that the Philistines envied him.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

for he had possession of flocks, and possession of herds, and great store of servants: and the Philistines envied him.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

He owned flocks, herds, and a great supply of servants, and the Philistines envied him.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

and he had possessions of flocks, and possessions of herds, and a great household: and the Philistines envied him.

Féach an chaibidil

Common English Bible

He had livestock, both flocks and cattle, and many servants. As a result, the Philistines envied him.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Likewise, he had possessions of sheep and of herds, and a very large family. Because of this, the Palestinians envied him,

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And he had possessions of sheep and of herds, and a very great family. Wherefore the Palestines, envying him,

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Genesis 26:14
16 Tagairtí Cros  

And for her sake he dealt well with Abram; and he had sheep, oxen, he-asses, menservants, maidservants, she-asses, and camels.


Now Abram was very rich in cattle, in silver, and in gold.


The Lord has greatly blessed my master, and he has become great; he has given him flocks and herds, silver and gold, menservants and maidservants, camels and asses.


Abraham gave all he had to Isaac.


Thus the man grew exceedingly rich, and had large flocks, maidservants and menservants, and camels and asses.


And his brothers were jealous of him, but his father kept the saying in mind.


He had seven thousand sheep, three thousand camels, five hundred yoke of oxen, and five hundred she-asses, and very many servants; so that this man was the greatest of all the people of the east.


And the Lord blessed the latter days of Job more than his beginning; and he had fourteen thousand sheep, six thousand camels, a thousand yoke of oxen, and a thousand she-asses.


Surely vexation kills the fool, and jealousy slays the simple.


The wicked man sees it and is angry; he gnashes his teeth and melts away; the desire of the wicked man comes to naught.


Wealth and riches are in his house; and his righteousness endures for ever.


The blessing of the Lord makes rich, and he adds no sorrow with it.


Wrath is cruel, anger is overwhelming; but who can stand before jealousy?


Then I saw that all toil and all skill in work come from a man's envy of his neighbor. This also is vanity and a striving after wind.


And Saul eyed David from that day on.