Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Genesis 10:6 - Revised Standard Version

The sons of Ham: Cush, Egypt, Put, and Canaan.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And the sons of Ham; Cush, and Mizraim, and Phut, and Canaan.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

The sons of Ham: Cush, Egypt [Mizraim], Put, and Canaan.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And the sons of Ham: Cush, and Mizraim, and Put, and Canaan.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Ham’s sons: Cush, Egypt, Put, and Canaan.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And the Sons of Ham were Cush, and Mizraim, and Put, and Canaan.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And the sons of Cham: Chus, and Mesraim, and Phuth, and Chanaan.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Genesis 10:6
15 Tagairtí Cros  

From these the coastland peoples spread. These are the sons of Japheth in their lands, each with his own language, by their families, in their nations.


The name of the second river is Gihon; it is the one which flows around the whole land of Cush.


After Noah was five hundred years old, Noah became the father of Shem, Ham, and Japheth.


The sons of Noah who went forth from the ark were Shem, Ham, and Japheth. Ham was the father of Canaan.


And Ham, the father of Canaan, saw the nakedness of his father, and told his two brothers outside.


where they found rich, good pasture, and the land was very broad, quiet, and peaceful; for the former inhabitants there belonged to Ham.


Then Israel came to Egypt; Jacob sojourned in the land of Ham.


They wrought his signs among them, and miracles in the land of Ham.


wondrous works in the land of Ham, and terrible things by the Red Sea.


He smote all the first-born in Egypt, the first issue of their strength in the tents of Ham.


In that day the Lord will extend his hand yet a second time to recover the remnant which is left of his people, from Assyria, from Egypt, from Pathros, from Ethiopia, from Elam, from Shinar, from Hamath, and from the coastlands of the sea.


Advance, O horses, and rage, O chariots! Let the warriors go forth: men of Ethiopia and Put who handle the shield, men of Lud, skilled in handling the bow.


“Persia and Lud and Put were in your army as your men of war; they hung the shield and helmet in you; they gave you splendor.


Persia, Cush, and Put are with them, all of them with shield and helmet;