Galatians 2:7 - Revised Standard Version

but on the contrary, when they saw that I had been entrusted with the gospel to the uncircumcised, just as Peter had been entrusted with the gospel to the circumcised

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

but contrariwise, when they saw that the gospel of the uncircumcision was committed unto me, as the gospel of the circumcision was unto Peter;

Amplified Bible - Classic Edition

But on the contrary, when they [really] saw that I had been entrusted [to carry] the Gospel to the uncircumcised [Gentiles, just as definitely] as Peter had been entrusted [to proclaim] the Gospel to the circumcised [Jews, they were agreeable];

American Standard Version (1901)

but contrariwise, when they saw that I had been intrusted with the gospel of the uncircumcision, even as Peter with the gospel of the circumcision

Common English Bible

But on the contrary, they saw that I had been given the responsibility to preach the gospel to the people who aren’t circumcised, just as Peter had been to the circumcised.

Catholic Public Domain Version

But it was to the contrary, since they had seen that the Gospel to the uncircumcised was entrusted to me, just as the Gospel to the circumcised was entrusted to Peter.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

But contrariwise, when they had seen that to me was committed the gospel of the uncircumcision, as to Peter was that of the circumcision.

Galatians 2:7 Tagairtí Cros

Acts 15:12

And all the assembly kept silence; and they listened to Barnabas and Paul as they related what signs and wonders God had done through them among the Gentiles.

Acts 18:6

And when they opposed and reviled him, he shook out his garments and said to them, “Your blood be upon your heads! I am innocent. From now on I will go to the Gentiles.”

Acts 28:28

Let it be known to you then that this salvation of God has been sent to the Gentiles; they will listen.”

Acts 9:15

But the Lord said to him, “Go, for he is a chosen instrument of mine to carry my name before the Gentiles and kings and the sons of Israel;

Romans 1:5

through whom we have received grace and apostleship to bring about the obedience of faith for the sake of his name among all the nations,

Romans 11:13

Now I am speaking to you Gentiles. Inasmuch then as I am an apostle to the Gentiles, I magnify my ministry

1 Corinthians 9:17

For if I do this of my own will, I have a reward; but if not of my own will, I am entrusted with a commission.

Galatians 1:16

was pleased to reveal his Son to me, in order that I might preach him among the Gentiles, I did not confer with flesh and blood,

Galatians 1:18

Then after three years I went up to Jerusalem to visit Cephas, and remained with him fifteen days.

Galatians 1:6

I am astonished that you are so quickly deserting him who called you in the grace of Christ and turning to a different gospel—

Galatians 2:11

But when Cephas came to Antioch I opposed him to his face, because he stood condemned.

Galatians 2:14

But when I saw that they were not straightforward about the truth of the gospel, I said to Cephas before them all, “If you, though a Jew, live like a Gentile and not like a Jew, how can you compel the Gentiles to live like Jews?”

Galatians 2:9

and when they perceived the grace that was given to me, James and Cephas and John, who were reputed to be pillars, gave to me and Barnabas the right hand of fellowship, that we should go to the Gentiles and they to the circumcised;

1 Thessalonians 2:4

but just as we have been approved by God to be entrusted with the gospel, so we speak, not to please men, but to please God who tests our hearts.

1 Timothy 1:11

in accordance with the glorious gospel of the blessed God with which I have been entrusted.

1 Timothy 2:7

For this I was appointed a preacher and apostle (I am telling the truth, I am not lying), a teacher of the Gentiles in faith and truth.

2 Timothy 1:11

For this gospel I was appointed a preacher and apostle and teacher,

2 Peter 3:15

And count the forbearance of our Lord as salvation. So also our beloved brother Paul wrote to you according to the wisdom given him,