Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Ezekiel 32:29 - Revised Standard Version

“Edom is there, her kings and all her princes, who for all their might are laid with those who are slain by the sword; they lie with the uncircumcised, with those who go down to the Pit.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

There is Edom, her kings, and all her princes, which with their might are laid by them that were slain by the sword: they shall lie with the uncircumcised, and with them that go down to the pit.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Edom is there, her kings and all her princes, who for all their might are laid with those who were slain by the sword; they shall lie with the uncircumcised (the heathen) and with those who go down to the pit.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

There is Edom, her kings and all her princes, who in their might are laid with them that are slain by the sword: they shall lie with the uncircumcised, and with them that go down to the pit.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Edom is there, its kings and all its princes, who, though strong, were put with those slain by the sword. They lie with the uncircumcised, like those who go down to the pit.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Idumea is in that place, with her kings and all her commanders, who with their army have been given to those who were slain by the sword. And they have slept with the uncircumcised and with those who descend into the pit.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

There is Edom, and her kings, and all her princes, who with their army are joined with them that are slain by the sword: and have slept with the uncircumcised, and with them that go down into the pit.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Ezekiel 32:29
11 Tagairtí Cros  

And Esau said to Jacob, “Let me eat some of that red pottage, for I am famished!” (Therefore his name was called Edom. )


So you shall be broken and lie among the uncircumcised, with those who are slain by the sword.