then the sword which you fear shall overtake you there in the land of Egypt; and the famine of which you are afraid shall follow hard after you to Egypt; and there you shall die.
Ezekiel 12:14 - Revised Standard Version And I will scatter toward every wind all who are round about him, his helpers and all his troops; and I will unsheathe the sword after them. Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 And I will scatter toward every wind all that are about him to help him, and all his bands; and I will draw out the sword after them. Amplified Bible - Classic Edition And I will scatter toward every wind all who are about him to help him, even all his bands; and I will draw out the sword after them. American Standard Version (1901) And I will scatter toward every wind all that are round about him to help him, and all his bands; and I will draw out the sword after them. Common English Bible As for all those who are in league with him, I will scatter his helpers and all his troops to the winds and let the sword loose after them. Catholic Public Domain Version And all who are around him, his guards and his companies, I will scatter into every wind. And I will unsheathe the sword after them. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And all that are about him, his guards and his troops, I will scatter into every wind: and I will draw out the sword after them. |
then the sword which you fear shall overtake you there in the land of Egypt; and the famine of which you are afraid shall follow hard after you to Egypt; and there you shall die.
Now therefore know for a certainty that you shall die by the sword, by famine, and by pestilence in the place where you desire to go to live.”
Their camels shall become booty, their herds of cattle a spoil. I will scatter to every wind those who cut the corners of their hair, and I will bring their calamity from every side of them, says the Lord.
Or if I bring a sword upon that land, and say, Let a sword go through the land; and I cut off from it man and beast;
“For thus says the Lord God: How much more when I send upon Jerusalem my four sore acts of judgment, sword, famine, evil beasts, and pestilence, to cut off from it man and beast!
And all the pick of his troops shall fall by the sword, and the survivors shall be scattered to every wind; and you shall know that I, the Lord, have spoken.”
A third part you shall burn in the fire in the midst of the city, when the days of the siege are completed; and a third part you shall take and strike with the sword round about the city; and a third part you shall scatter to the wind, and I will unsheathe the sword after them.
And I will scatter you among the nations, and I will unsheathe the sword after you; and your land shall be a desolation, and your cities shall be a waste.