Ephesians 1:21 - Revised Standard Version

far above all rule and authority and power and dominion, and above every name that is named, not only in this age but also in that which is to come;

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

far above all principality, and power, and might, and dominion, and every name that is named, not only in this world, but also in that which is to come:

Amplified Bible - Classic Edition

Far above all rule and authority and power and dominion and every name that is named [above every title that can be conferred], not only in this age and in this world, but also in the age and the world which are to come.

American Standard Version (1901)

far above all rule, and authority, and power, and dominion, and every name that is named, not only in this world, but also in that which is to come:

Common English Bible

far above every ruler and authority and power and angelic power, any power that might be named not only now but in the future.

Catholic Public Domain Version

above every principality and power and virtue and dominion, and above every name that is given, not only in this age, but even in the future age.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Above all principality, and power, and virtue, and dominion, and every name that is named, not only in this world, but also in that which is to come.

Ephesians 1:21 Tagairtí Cros

Daniel 7:27

And the kingdom and the dominion and the greatness of the kingdoms under the whole heaven shall be given to the people of the saints of the Most High; their kingdom shall be an everlasting kingdom, and all dominions shall serve and obey them.’

Matthew 12:32

And whoever says a word against the Son of man will be forgiven; but whoever speaks against the Holy Spirit will not be forgiven, either in this age or in the age to come.

Acts 4:12

And there is salvation in no one else, for there is no other name under heaven given among men by which we must be saved.”

Ephesians 2:2

in which you once walked, following the course of this world, following the prince of the power of the air, the spirit that is now at work in the sons of disobedience.

Ephesians 3:10

that through the church the manifold wisdom of God might now be made known to the principalities and powers in the heavenly places.

Ephesians 6:12

For we are not contending against flesh and blood, but against the principalities, against the powers, against the world rulers of this present darkness, against the spiritual hosts of wickedness in the heavenly places.

Colossians 2:10

and you have come to fulness of life in him, who is the head of all rule and authority.

Colossians 2:15

He disarmed the principalities and powers and made a public example of them, triumphing over them in him.

Hebrews 1:4

having become as much superior to angels as the name he has obtained is more excellent than theirs.

Hebrews 2:5

For it was not to angels that God subjected the world to come, of which we are speaking.

Hebrews 4:14

Since then we have a great high priest who has passed through the heavens, Jesus, the Son of God, let us hold fast our confession.

1 Peter 3:22

who has gone into heaven and is at the right hand of God, with angels, authorities, and powers subject to him.