Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Acts 19:28 - Revised Standard Version

When they heard this they were enraged, and cried out, “Great is Artemis of the Ephesians!”

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And when they heard these sayings, they were full of wrath, and cried out, saying, Great is Diana of the Ephesians.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

As they listened to this, they were filled with rage and they continued to shout, Great is Artemis of the Ephesians!

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And when they heard this they were filled with wrath, and cried out, saying, Great is Diana of the Ephesians.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Once they heard this, they were beside themselves with anger and began to shout, “Great is Artemis of the Ephesians!”

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Upon hearing this, they were filled with anger, and they cried out, saying, "Great is Diana of the Ephesians!"

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Having heard these things, they were full of anger, and cried out, saying: Great is Diana of the Ephesians.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Acts 19:28
15 Tagairtí Cros  

The kings of the earth set themselves, and the rulers take counsel together, against the Lord and his anointed, saying,


A drought upon her waters, that they may be dried up! For it is a land of images, and they are mad over idols.


Then Herod, when he saw that he had been tricked by the wise men, was in a furious rage, and he sent and killed all the male children in Bethlehem and in all that region who were two years old or under, according to the time which he had ascertained from the wise men.


And they came to Ephesus, and he left them there; but he himself went into the synagogue and argued with the Jews.


For a man named Demetrius, a silversmith, who made silver shrines of Artemis, brought no little business to the craftsmen.


Now when they heard these things they were enraged, and they ground their teeth against him.


Rejoice then, O heaven and you that dwell therein! But woe to you, O earth and sea, for the devil has come down to you in great wrath, because he knows that his time is short!”


Men worshiped the dragon, for he had given his authority to the beast, and they worshiped the beast, saying, “Who is like the beast, and who can fight against it?”


These are of one mind and give over their power and authority to the beast;