Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




2 Chronicles 33:20 - Revised Standard Version

So Manasseh slept with his fathers, and they buried him in his house; and Amon his son reigned in his stead.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

So Manasseh slept with his fathers, and they buried him in his own house: and Amon his son reigned in his stead.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

So Manasseh slept with his fathers, and they buried him in his own house [garden]. And Amon his son reigned in his stead.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

So Manasseh slept with his fathers, and they buried him in his own house: and Amon his son reigned in his stead.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Manasseh lay down with his ancestors and was buried in his palace. His son Amon succeeded him as king.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Then Manasseh slept with his fathers, and they buried him in his own house. And his son, Amon, reigned in his place.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And Manasses slept with his fathers; and they buried him in his house. And his son Amon reigned in his stead.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



2 Chronicles 33:20
9 Tagairtí Cros  

He was thirty-two years old when he began to reign, and he reigned eight years in Jerusalem; and he departed with no one's regret. They buried him in the city of David, but not in the tombs of the kings.


And Hezekiah slept with his fathers, and they buried him in the ascent of the tombs of the sons of David; and all Judah and the inhabitants of Jerusalem did him honor at his death. And Manasseh his son reigned in his stead.


And his prayer, and how God received his entreaty, and all his sin and his faithlessness, and the sites on which he built high places and set up the Asherim and the images, before he humbled himself, behold, they are written in the Chronicles of the Seers.


Amon was twenty-two years old when he began to reign, and he reigned two years in Jerusalem.


The word of the Lord which came to Zephaniah the son of Cushi, son of Gedaliah, son of Amariah, son of Hezekiah, in the days of Josiah the son of Amon, king of Judah.


and Hezekiah the father of Manasseh, and Manasseh the father of Amos, and Amos the father of Josiah,


Now Samuel died; and all Israel assembled and mourned for him, and they buried him in his house at Ramah. Then David rose and went down to the wilderness of Paran.