Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Kings 4:9 - Revised Standard Version

Ben-deker, in Makaz, Sha-albim, Beth-shemesh, and Elon-beth-hanan;

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

the son of Dekar, in Makaz, and in Shaalbim, and Beth-shemesh, and Elon-beth-hanan:

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Ben-deker, in Makaz, Shaalbim, Beth-shemesh, and Elon-beth-hanan;

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Ben-deker, in Makaz, and in Shaalbim, and Beth-shemesh, and Elon-beth-hanan;

Féach an chaibidil

Common English Bible

Ben-deker in Makaz, Shaalbim, Beth-shemesh, and Elon-bethhanan;

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Bendeker, in Makaz, and in Shaalbim, and in Beth-shemesh, and in Elon, and in Beth-hanan;

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Bendecar, in Macces, and in Salebim, and in Bethsames, and in Elon, and in Bethanan.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Kings 4:9
8 Tagairtí Cros  

and the boundary circles west of Baalah to Mount Seir, passes along to the northern shoulder of Mount Jearim (that is, Chesalon), and goes down to Beth-shemesh, and passes along by Timnah;


Ain with its pasture lands, Juttah with its pasture lands, Beth-shemesh with its pasture lands—nine cities out of these two tribes;


the Amorites persisted in dwelling in Har-heres, in Aijalon, and in Sha-albim, but the hand of the house of Joseph rested heavily upon them, and they became subject to forced labor.


And the cows went straight in the direction of Beth-shemesh along one highway, lowing as they went; they turned neither to the right nor to the left, and the lords of the Philistines went after them as far as the border of Beth-shemesh.


Then the men of Beth-shemesh said, “Who is able to stand before the Lord, this holy God? And to whom shall he go up away from us?”


And watch; if it goes up on the way to its own land, to Beth-shemesh, then it is he who has done us this great harm; but if not, then we shall know that it is not his hand that struck us, it happened to us by chance.”