Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Kings 18:33 - Revised Standard Version

And he put the wood in order, and cut the bull in pieces and laid it on the wood. And he said, “Fill four jars with water, and pour it on the burnt offering, and on the wood.”

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And he put the wood in order, and cut the bullock in pieces, and laid him on the wood, and said, Fill four barrels with water, and pour it on the burnt sacrifice, and on the wood.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

He put the wood in order and cut the bull in pieces and laid it on the wood and said, Fill four jars with water and pour it on the burnt offering and the wood.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And he put the wood in order, and cut the bullock in pieces, and laid it on the wood. And he said, Fill four jars with water, and pour it on the burnt-offering, and on the wood.

Féach an chaibidil

Common English Bible

He put the wood in order, butchered the bull, and placed the bull on the wood. “Fill four jars with water and pour it on the sacrifice and on the wood,” he commanded.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And he arranged the wood, and he cut the ox into pieces, and he placed it on the wood.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And he laid the wood in order, and cut the bullock in pieces, and laid it upon the wood.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Kings 18:33
8 Tagairtí Cros  

When they came to the place of which God had told him, Abraham built an altar there, and laid the wood in order, and bound Isaac his son, and laid him on the altar, upon the wood.


And he said, “Do it a second time”; and they did it a second time. And he said, “Do it a third time”; and they did it a third time.


Then Nebuchadnezzar was full of fury, and the expression of his face was changed against Shadrach, Meshach, and Abednego. He ordered the furnace heated seven times more than it was wont to be heated.


He answered, “But I see four men loose, walking in the midst of the fire, and they are not hurt; and the appearance of the fourth is like a son of the gods.”


And the angel of God said to him, “Take the meat and the unleavened cakes, and put them on this rock, and pour the broth over them.” And he did so.