Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Kings 12:26 - Revised Standard Version

And Jeroboam said in his heart, “Now the kingdom will turn back to the house of David;

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And Jeroboam said in his heart, Now shall the kingdom return to the house of David:

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Jeroboam said in his heart, Now the kingdom will return to the house of David.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And Jeroboam said in his heart, Now will the kingdom return to the house of David:

Féach an chaibidil

Common English Bible

Jeroboam thought to himself, The kingdom is in danger of reverting to the house of David.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And Jeroboam said in his heart: "Now the kingdom will return to the house of David,

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And Jeroboam said in his heart: Now shall the kingdom return to the house of David,

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Kings 12:26
17 Tagairtí Cros  

And if you will hearken to all that I command you, and will walk in my ways, and do what is right in my eyes by keeping my statutes and my commandments, as David my servant did, I will be with you, and will build you a sure house, as I built for David, and I will give Israel to you.


Then Jeroboam built Shechem in the hill country of Ephraim, and dwelt there; and he went out from there and built Penuel.


if this people go up to offer sacrifices in the house of the Lord at Jerusalem, then the heart of this people will turn again to their lord, to Rehoboam king of Judah, and they will kill me and return to Rehoboam king of Judah.”


Baasha king of Israel went up against Judah, and built Ramah, that he might permit no one to go out or come in to Asa king of Judah.


He did what was evil in the sight of the Lord, and followed the sins of Jeroboam the son of Nebat, which he made Israel to sin; he did not depart from them.


And they rose early in the morning and went out into the wilderness of Tekoa; and as they went out, Jehoshaphat stood and said, “Hear me, Judah and inhabitants of Jerusalem! Believe in the Lord your God, and you will be established; believe his prophets, and you will succeed.”


The fool says in his heart, “There is no God.” They are corrupt, they do abominable deeds, there is none that does good.


There is a way which seems right to a man, but its end is the way to death.


And the head of Ephraim is Samaria, and the head of Samaria is the son of Remaliah. If you will not believe, surely you shall not be established.’ ”


Now when the Pharisee who had invited him saw it, he said to himself, “If this man were a prophet, he would have known who and what sort of woman this is who is touching him, for she is a sinner.”


The Pharisees then said to one another, “You see that you can do nothing; look, the world has gone after him.”


And David said in his heart, “I shall now perish one day by the hand of Saul; there is nothing better for me than that I should escape to the land of the Philistines; then Saul will despair of seeking me any longer within the borders of Israel, and I shall escape out of his hand.”