Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Corinthians 15:29 - Revised Standard Version

Otherwise, what do people mean by being baptized on behalf of the dead? If the dead are not raised at all, why are people baptized on their behalf?

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Else what shall they do which are baptized for the dead, if the dead rise not at all? why are they then baptized for the dead?

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Otherwise, what do people mean by being [themselves] baptized in behalf of the dead? If the dead are not raised at all, why are people baptized for them?

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Else what shall they do that are baptized for the dead? If the dead are not raised at all, why then are they baptized for them?

Féach an chaibidil

Common English Bible

Otherwise, what are those who are getting baptized for the dead doing? If the dead aren’t raised, then why are they being baptized for them?

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Otherwise, what will those who are being baptized for the dead do, if the dead do not rise again at all? Why then are they being baptized for them?

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Otherwise what shall they do that are baptized for the dead, if the dead rise not again at all? why are they then baptized for them?

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Corinthians 15:29
7 Tagairtí Cros  

But Jesus answered, “You do not know what you are asking. Are you able to drink the cup that I am to drink?” They said to him, “We are able.”


and they were baptized by him in the river Jordan, confessing their sins.


For if the dead are not raised, then Christ has not been raised.


When all things are subjected to him, then the Son himself will also be subjected to him who put all things under him, that God may be everything to every one.


What do I gain if, humanly speaking, I fought with beasts at Ephesus? If the dead are not raised, “Let us eat and drink, for tomorrow we die.”