Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Chronicles 6:67 - Revised Standard Version

They were given the cities of refuge: Shechem with its pasture lands in the hill country of Ephraim, Gezer with its pasture lands,

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And they gave unto them, of the cities of refuge, Shechem in mount Ephraim with her suburbs; they gave also Gezer with her suburbs,

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And [the Ephraimites] gave to [the Levites] the city of refuge, Shechem in the hill country of Ephraim; also Gezer, [both] with their suburbs and pasturelands;

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And they gave unto them the cities of refuge, Shechem in the hill-country of Ephraim with its suburbs; Gezer also with its suburbs,

Féach an chaibidil

Common English Bible

They gave them refuge cities: Shechem with its pasturelands in the Ephraimite highlands, Gezer with its pasturelands,

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Then they gave to them the cities of refuge: Shechem with its suburbs on mount Ephraim, and Gezer with its suburbs,

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And they gave the cities of refuge Sichem with its suburbs in mount Ephraim, and Gazer with its suburbs;

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Chronicles 6:67
10 Tagairtí Cros  

And Jacob came safely to the city of Shechem, which is in the land of Canaan, on his way from Paddan-aram; and he camped before the city.


So they gave to Jacob all the foreign gods that they had, and the rings that were in their ears; and Jacob hid them under the oak which was near Shechem.


(Pharaoh king of Egypt had gone up and captured Gezer and burnt it with fire, and had slain the Canaanites who dwelt in the city, and had given it as dowry to his daughter, Solomon's wife;


And some of the families of the sons of Kohath had cities of their territory out of the tribe of Ephraim.


Jokme-am with its pasture lands, Beth-horon with its pasture lands,


the king of Eglon, one; the king of Gezer, one;


However they did not drive out the Canaanites that dwelt in Gezer: so the Canaanites have dwelt in the midst of Ephraim to this day but have become slaves to do forced labor.


then it goes down westward to the territory of the Japhletites, as far as the territory of Lower Beth-horon, then to Gezer, and it ends at the sea.


So they set apart Kedesh in Galilee in the hill country of Naphtali, and Shechem in the hill country of Ephraim, and Kiriath-arba (that is, Hebron) in the hill country of Judah.


To them were given Shechem, the city of refuge for the slayer, with its pasture lands in the hill country of Ephraim, Gezer with its pasture lands,