Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Chronicles 27:32 - Revised Standard Version

Jonathan, David's uncle, was a counselor, being a man of understanding and a scribe; he and Jehiel the son of Hachmoni attended the king's sons.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Also Jonathan David's uncle was a counsellor, a wise man, and a scribe: and Jehiel the son of Hachmoni was with the king's sons:

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Also Jonathan, David's uncle, was a counselor, a wise man and a scribe; he and Jehiel son of Hachmoni attended the king's sons [as tutors]. [II Kings 10:6.]

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Also Jonathan, David’s uncle, was a counsellor, a man of understanding, and a scribe: and Jehiel the son of Hachmoni was with the king’s sons:

Féach an chaibidil

Common English Bible

Jonathan, David’s uncle, was a counselor, a man of understanding, and a scribe. Jehiel, Hachmoni’s son, took care of the king’s sons.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Now Jonathan, the uncle of David, was a counselor, a prudent and scholarly man; he and Jehiel, the son of Hachmoni, were with the sons of the king.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And Jonathan David's uncle, a counsellor, a wise and learned man: he and Jahiel the son of Hachamoni were with the king's sons.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Chronicles 27:32
6 Tagairtí Cros  

But Amnon had a friend, whose name was Jonadab, the son of Shime-ah, David's brother; and Jonadab was a very crafty man.


And when he taunted Israel, Jonathan the son of Shime-i, David's brother, slew him.


This is an account of David's mighty men: Jashobe-am, a Hachmonite, was chief of the three; he wielded his spear against three hundred whom he slew at one time.


And when he taunted Israel, Jonathan the son of Shime-a, David's brother, slew him.


All these were stewards of King David's property.


Ahithophel was the king's counselor, and Hushai the Archite was the king's friend.