Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Chronicles 16:24 - Revised Standard Version

Declare his glory among the nations, his marvelous works among all the peoples!

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Declare his glory among the heathen; His marvellous works among all nations.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Declare His glory among the nations, His marvelous works among all peoples.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Declare his glory among the nations, His marvellous works among all the peoples.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Declare God’s glory among the nations; declare his wondrous works among all people

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Describe his glory among the Gentiles, his miracles among all the peoples.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Declare his glory among the Gentiles: his wonders among all people.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Chronicles 16:24
9 Tagairtí Cros  

So now, O Lord our God, save us, I beseech thee, from his hand, that all the kingdoms of the earth may know that thou, O Lord, art God alone.”


Sing to the Lord, all the earth! Tell of his salvation from day to day.


For great is the Lord, and greatly to be praised, and he is to be held in awe above all gods.


Sing to him, sing praises to him, tell of all his wonderful works!


All the ends of the earth shall remember and turn to the Lord; and all the families of the nations shall worship before him.


singing aloud a song of thanksgiving, and telling all thy wondrous deeds.


and I will set a sign among them. And from them I will send survivors to the nations, to Tarshish, Put, and Lud, who draw the bow, to Tubal and Javan, to the coastlands afar off, that have not heard my fame or seen my glory; and they shall declare my glory among the nations.