Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 97:2 - Psalms of David in Metre 1650 (Scottish Psalter)

Dark clouds him compass; and in right with judgment dwells his throne.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Clouds and darkness are round about him: Righteousness and judgment are the habitation of his throne.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Clouds and darkness are round about Him [as at Sinai]; righteousness and justice are the foundation of His throne. [Exod. 19:9.]

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Clouds and darkness are round about him: Righteousness and justice are the foundation of his throne.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Clouds and thick darkness surround God. His throne is built on righteousness and justice.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

The Lord has made known his salvation. He has revealed his justice in the sight of the nations.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

The Lord hath made known his salvation: he hath revealed his justice in the sight of the Gentiles.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 97:2
18 Tagairtí Cros  

Thy way is in the sea, and in the waters great thy path; Yet are thy footsteps hid, O Lord; none knowledge thereof hath.


Justice and judgment of thy throne are made the dwelling-place; Mercy, accompany'd with truth, shall go before thy face.


O greatly bless'd the people are the joyful sound that know; In brightness of thy face, O Lord, they ever on shall go.


The king's strength also judgment loves; thou settlest equity: Just judgment thou dost execute in Jacob righteously.