Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 95:7 - Psalms of David in Metre 1650 (Scottish Psalter)

For he's our God, the people we of his own pasture are, And of his hand the sheep; to-day, if ye his voice will hear,

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

For he is our God; And we are the people of his pasture, and the sheep of his hand. To day if ye will hear his voice,

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

For He is our God and we are the people of His pasture and the sheep of His hand. Today, if you will hear His voice, [Heb. 3:7-11.]

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

For he is our God, And we are the people of his pasture, and the sheep of his hand. To-day, oh that ye would hear his voice!

Féach an chaibidil

Common English Bible

He is our God, and we are the people of his pasture, the sheep in his hands. If only you would listen to his voice right now!

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Bring to the Lord, you natives of the nations, bring to the Lord glory and honor.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Bring ye to the Lord, O ye kindreds of the Gentiles, bring ye to the Lord glory and honour:

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 95:7
28 Tagairtí Cros  

Know that the Lord is God indeed; Without our aid he did us make: We are his flock, he doth us feed, And for his sheep he doth us take.


But our God in the heavens is, what pleas'd him he hath done.


The Lord's my shepherd, I'll not want.


For this God doth abide Our God for evermore; he will ev'n unto death us guide.


The earth her fruit shall yield, our God shall blessing send.


O God, why hast thou cast us off? is it for evermore? Against thy pasture-sheep why doth thine anger smoke so sore?


So we thy folk, and pasture-sheep, shall give thee thanks always; And unto generations all we will shew forth thy praise.