Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 95:1 - Psalms of David in Metre 1650 (Scottish Psalter)

O come, let us sing to the Lord: come, let us ev'ry one A joyful noise make to the Rock of our salvation.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

O come, let us sing unto the LORD: Let us make a joyful noise to the rock of our salvation.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

O COME, let us sing to the Lord; let us make a joyful noise to the Rock of our salvation!

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Oh come, let us sing unto Jehovah; Let us make a joyful noise to the rock of our salvation.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Come, let’s sing out loud to the LORD! Let’s raise a joyful shout to the rock of our salvation!

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

A Canticle of David himself, when the house was built after the captivity. Sing to the Lord a new song. Sing to the Lord, all the earth.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

A canticle for David himself, when the house was built after the captivity. Sing ye to the Lord a new canticle: sing to the Lord, all the earth.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 95:1
36 Tagairtí Cros  

All people that on earth do dwell, Sing to the Lord with cheerful voice.


I mercy will and judgment sing, Lord, I will sing to thee.


O that men to the Lord would give praise for his goodness then, And for his works of wonder done unto the sons of men!


O that men to the Lord would give praise for his goodness then, And for his works of wonder done unto the sons of men!


O that men to the Lord would give praise for his goodness then, And for his works of wonder done unto the sons of men!


O give ye praise unto the Lord, all nations that be; Likewise, ye people all, accord his name to magnify.


O praise the Lord, for he is good; his mercy lasteth ever.


Let each thing breathing praise the Lord. Praise to the Lord give ye.


God doth avenge me, and subdues the people under me.


Extol the Lord with me, let us exalt his name together.


Ye people, bless our God; aloud the voice speak of his praise:


Sing loud to God our strength; with joy to Jacob's God do sing.


Thou art my Father, he shall cry, thou art my God alone; And he shall say, Thou art the Rock of my salvation.