Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 92:9 - Psalms of David in Metre 1650 (Scottish Psalter)

For, lo, thine enemies, O Lord, thine en'mies perish shall; The workers of iniquity shall be dispersed all.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

For, lo, thine enemies, O LORD, for, lo, thine enemies shall perish; All the workers of iniquity shall be scattered.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

For behold, Your adversaries, O Lord, for behold, Your enemies shall perish; all the evildoers shall be scattered.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

For, lo, thine enemies, O Jehovah, For, lo, thine enemies shall perish; All the workers of iniquity shall be scattered.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Look at your enemies, LORD! Look at how your enemies die, how all evildoers are scattered abroad!

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 92:9
21 Tagairtí Cros  

The wicked are not so; But like they are unto the chaff, which wind drives to and fro.


Thou shalt arise, and mercy have upon thy Sion yet; The time to favour her is come, the time that thou hast set.


The firm foundation of the earth of old time thou hast laid; The heavens also are the work which thine own hands have made.


But wicked men, and foes of God, as fat of lambs, decay; They shall consume, yea, into smoke they shall consume away.


Them slay not, lest my folk forget; but scatter them abroad By thy strong pow'r; and bring them down, O thou our shield and God.


The spearmen's host, the multitude of bulls, which fiercely look, Those calves which people have forth sent, O Lord our God, rebuke, Till ev'ry one submit himself, and silver pieces bring: The people that delight in war disperse, O God and King.


For, lo, they that are far from thee for ever perish shall; Them that a whoring from thee go thou hast destroyed all.


Rahab in pieces thou didst break, like one that slaughter'd is; And with thy mighty arm thou hast dispers'd thine enemies.


For thou, O Lord, art high above all things on earth that are; Above all other gods thou art exalted very far.