Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 92:10 - Psalms of David in Metre 1650 (Scottish Psalter)

But thou shalt, like unto the horn of th' unicorn, exalt My horn on high: thou with fresh oil anoint me also shalt.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

But my horn shalt thou exalt like the horn of an unicorn: I shall be anointed with fresh oil.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

But my horn (emblem of excessive strength and stately grace) You have exalted like that of a wild ox; I am anointed with fresh oil.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

But my horn hast thou exalted like the horn of the wild-ox: I am anointed with fresh oil.

Féach an chaibidil

Common English Bible

But you’ve made me as strong as a wild ox. I’m soaked in precious ointment.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 92:10
19 Tagairtí Cros  

Yea, all the wicked of the land early destroy will I; All from God's city to cut off that work iniquity.


He hath dispers'd, giv'n to the poor; his righteousness shall be To ages all; with honour shall his horn be raised high.


But as for such as turn aside after their crooked way, God shall lead forth with wicked men: on Isr'el peace shall stay.


And there will I make David's horn to bud forth pleasantly: For him that mine anointed is a lamp ordain'd have I.


His people's horn, the praise of all his saints, exalteth he; Ev'n Isr'el's seed, a people near to him. The Lord praise ye.


The waters' channels then were seen, the world's foundations vast At thy rebuke discover'd were, and at thy nostrils' blast.


My table thou hast furnished in presence of my foes; My head thou dost with oil anoint, and my cup overflows.


Thou lovest right, and hatest ill; for God, thy God, most high, Above thy fellows hath with th' oil of joy anointed thee.


All horns of lewd men I'll cut off; but just men's horns will raise.


Because the glory of their strength doth only stand in thee; And in thy favour shall our horn and pow'r exalted be.


My mercy and my faithfulness with him yet still shall be; And in my name his horn and pow'r men shall exalted see.