He thus hath said within his heart, The Lord hath quite forgot; He hides his countenance, and he for ever sees it not.
Psalm 90:8 - Psalms of David in Metre 1650 (Scottish Psalter) Our sins thou and iniquities dost in thy presence place, And sett'st our secret faults before the brightness of thy face. Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 Thou hast set our iniquities before thee, Our secret sins in the light of thy countenance. Amplified Bible - Classic Edition Our iniquities, our secret heart and its sins [which we would so like to conceal even from ourselves], You have set in the [revealing] light of Your countenance. American Standard Version (1901) Thou hast set our iniquities before thee, Our secret sins in the light of thy countenance. Common English Bible You put our sins right in front of you, set our hidden faults in the light from your face. Catholic Public Domain Version So then, truly, you will consider with your eyes, and you will see the retribution of sinners. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version But thou shalt consider with thy eyes: and shalt see the reward of the wicked. |
He thus hath said within his heart, The Lord hath quite forgot; He hides his countenance, and he for ever sees it not.
But let them all before the Lord appear continually, That he may wholly from the earth cut off their memory.
Because I silence kept, while thou these things hast wrought; That I was altogether like thyself, hath been thy thought; Yet I will thee reprove, and set before thine eyes, In order ranked, thy misdeeds and thine iniquities.
Burnt up it is with flaming fire, it also is cut down: They utterly are perished, when as thy face doth frown.