Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 89:48 - Psalms of David in Metre 1650 (Scottish Psalter)

What man is he that liveth here, and death shall never see? Or from the power of the grave what man his soul shall free?

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

What man is he that liveth, and shall not see death? Shall he deliver his soul from the hand of the grave? Selah.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

What man can live and shall not see death, or can deliver himself from the [powerful] hand of Sheol (the place of the dead)? Selah [pause, and calmly consider that]!

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

What man is he that shall live and not see death, That shall deliver his soul from the power of Sheol? [Selah

Féach an chaibidil

Common English Bible

Who lives their life without seeing death? Who is ever rescued from the grip of the grave? Selah

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 89:48
15 Tagairtí Cros  

How many are thy servant's days? when wilt thou execute Just judgment on these wicked men that do me persecute?


Earth's fat ones eat, and worship shall: all who to dust descend Shall bow to him; none of them can his soul from death defend.


Sure each man walks in a vain show; they vex themselves in vain: He heaps up wealth, and doth not know to whom it shall pertain.


But from hell's hand God will me free, for he shall me receive.