Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 88:6 - Psalms of David in Metre 1650 (Scottish Psalter)

Thou hast me laid in lowest pit, in deeps and darksome caves.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Thou hast laid me in the lowest pit, In darkness, in the deeps.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

You have laid me in the depths of the lowest pit, in darkness, in the deeps.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Thou hast laid me in the lowest pit, In dark places, in the deeps.

Féach an chaibidil

Common English Bible

You placed me down in the deepest pit, in places dark and deep.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

The heavens will confess your miracles, Lord, and also your truth, in the Church of the saints.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

The heavens shall confess thy wonders, O Lord: and thy truth in the church of the saints.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 88:6
13 Tagairtí Cros  

Lord, from the depths to thee I cry'd.


For th' en'my hath pursu'd my soul, my life to ground down tread: In darkness he hath made me dwell, as who have long been dead.


He took me from a fearful pit, and from the miry clay, And on a rock he set my feet, establishing my way.


Let not the flood on me prevail, whose water overflows; Nor deep me swallow, nor the pit her mouth upon me close.


Because thy mercy toward me in greatness doth excel; And thou deliver'd hast my soul out from the lowest hell.