Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 87:1 - Psalms of David in Metre 1650 (Scottish Psalter)

Upon the hills of holiness he his foundation sets.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

His foundation is in the holy mountains.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

ON THE holy hills stands the city [of Jerusalem and the temple] God founded.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

His foundation is in the holy mountains.

Féach an chaibidil

Common English Bible

God’s foundation is set on the holy mountains.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

A Canticle Psalm to the sons of Korah. Unto the end. For Mahalath, to answer the understanding of Heman the Ezrahite.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

A canticle of a psalm for the sons of Core: unto the end, for Maheleth, to answer understanding of Eman the Ezrahite.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 87:1
17 Tagairtí Cros  

I to the hills will lift mine eyes, from whence doth come mine aid.


Jerusalem, within thy gates our feet shall standing be.


Like as the hart for water-brooks in thirst doth pant and bray; So pants my longing soul, O God, that come to thee I may.


Why do ye leap, ye mountains high? this is the hill where God Desires to dwell; yea, God in it for aye will make abode.


And he his sanctuary built like to a palace high, Like to the earth which he did found to perpetuity.