Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 86:3 - Psalms of David in Metre 1650 (Scottish Psalter)

Sith unto thee I daily cry, be merciful to me.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Be merciful unto me, O Lord: For I cry unto thee daily.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Be merciful and gracious to me, O Lord, for to You do I cry all the day.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Be merciful unto me, O Lord; For unto thee do I cry all the day long.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Have mercy on me, Lord, because I cry out to you all day long.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Glorious things are being said of you, O City of God.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Glorious things are said of thee, O city of God.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 86:3
13 Tagairtí Cros  

And do thou lead me in thy truth, therein my teacher be: For thou art God that dost to me salvation send, And I upon thee all the day expecting do attend.


Give ear unto me when I call, God of my righteousness: Have mercy, hear my pray'r; thou hast enlarg'd me in distress.


Those that to me are enemies, of me do evil say, When shall he die, that so his name may perish quite away?


I'll pray, and make a noise At ev'ning, morning, and at noon; and he shall hear my voice.


Shew mercy, Lord, to me, for man would swallow me outright; He me oppresseth, while he doth against me daily fight.


Be merciful to me, O God; thy mercy unto me Do thou extend; because my soul doth put her trust in thee: Yea, in the shadow of thy wings my refuge I will place, Until these sad calamities do wholly overpass.


Wilt thou shew wonders to the dead? shall they rise, and thee bless?


Before thee let my prayer come; give ear unto my cry.


By reason of affliction mine eye mourns dolefully: To thee, Lord, do I call, and stretch my hands continually.