Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 81:8 - Psalms of David in Metre 1650 (Scottish Psalter)

O thou, my people, give an ear, I'll testify to thee; To thee, O Isr'el, if thou wilt but hearken unto me.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Hear, O my people, and I will testify unto thee: O Israel, if thou wilt hearken unto me;

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Hear, O My people, and I will admonish you–O Israel, if you would listen to Me!

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Hear, O my people, and I will testify unto thee: O Israel, if thou wouldest hearken unto me!

Féach an chaibidil

Common English Bible

Listen, my people, I’m warning you! If only you would listen to me, Israel.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Rise up, O God. Judge the earth. For you will inherit it with all the nations.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Arise, O God, judge thou the earth: for thou shalt inherit among all the nations.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 81:8
14 Tagairtí Cros  

My people Isr'el hear, speak will I from on high, Against thee I will testify; God, ev'n thy God, am I.


O that my people had me heard, Isr'el my ways had chose!