Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 81:7 - Psalms of David in Metre 1650 (Scottish Psalter)

Thou didst in trouble on me call, and I deliver'd thee: In secret place of thundering I did thee answer make; And at the streams of Meribah of thee a proof did take.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Thou calledst in trouble, and I delivered thee; I answered thee in the secret place of thunder: I proved thee At the waters of Meribah. Selah.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

You called in distress and I delivered you; I answered you in the secret place of thunder; I tested you at the waters of Meribah. Selah [pause, and calmly think of that]! [Num. 20:3, 13, 24.]

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Thou calledst in trouble, and I delivered thee; I answered thee in the secret place of thunder; I proved thee at the waters of Meribah. [Selah

Féach an chaibidil

Common English Bible

In distress you cried out, so I rescued you. I answered you in the secret of thunder. I tested you at the waters of Meribah. Selah

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

But you will die like men, and you will fall just like one of the princes.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

But you like men shall die: and shall fall like one of the princes.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 81:7
16 Tagairtí Cros  

And call upon me when in trouble thou shalt be; I will deliver thee, and thou my name shalt glorify.