Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 79:3 - Psalms of David in Metre 1650 (Scottish Psalter)

Their blood about Jerusalem like water they have shed; And there was none to bury them when they were slain and dead.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Their blood have they shed like water round about Jerusalem; And there was none to bury them.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Their blood they have poured out like water round about Jerusalem, and there was none to bury them.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Their blood have they shed like water round about Jerusalem; And there was none to bury them.

Féach an chaibidil

Common English Bible

They’ve poured out the blood of the faithful like water all around Jerusalem, and there’s no one left to bury them.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

in the presence of Ephraim, Benjamin, and Manasseh. Awaken your power and draw near, so as to accomplish our salvation.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

before Ephraim, Benjamin, and Manasses. Stir up thy might, and come to save us.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 79:3
15 Tagairtí Cros  

About the grave's devouring mouth our bones are scatter'd round, As wood which men do cut and cleave lies scatter'd on the ground.


Why say the heathen, Where's their God? let him to them be known; When those who shed thy servants' blood are in our sight o'erthrown.