Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 77:12 - Psalms of David in Metre 1650 (Scottish Psalter)

I also will of all thy works my meditation make; And of thy doings to discourse great pleasure I will take.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

I will meditate also of all thy work, And talk of thy doings.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

I will meditate also upon all Your works and consider all Your [mighty] deeds.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

I will meditate also upon all thy work, And muse on thy doings.

Féach an chaibidil

Common English Bible

I will meditate on all your works; I will ponder your deeds.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

He performed miracles in the sight of their fathers, in the land of Egypt, in the field of Tanis.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Wonderful things did he do in the sight of their fathers, in the land of Egypt, in the field of Tanis.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 77:12
13 Tagairtí Cros  

Of him my meditation shall sweet thoughts to me afford; And as for me, I will rejoice in God, my only Lord.


Sing ye to him, sing psalms; proclaim his wondrous works each one.


Think on the works that he hath done, which admiration breed; His wonders, and the judgments all which from his mouth proceed;


Thy judgments righteous, O Lord, which thou of old forth gave, I did remember, and myself by them comforted have.


I call to mind the days of old, to meditate I use On all thy works; upon the deeds I of thy hands do muse.


They shall thy kingdom's glory show, thy pow'r by speech express:


Race unto race shall praise thy works, and shew thy mighty deeds.


My tongue thy justice shall proclaim, continuing all day long; For they confounded are, and sham'd, that seek to do me wrong.