Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 73:7 - Psalms of David in Metre 1650 (Scottish Psalter)

Their eyes stand out with fat; they have more than their hearts could wish.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Their eyes stand out with fatness: They have more than heart could wish.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Their eyes stand out with fatness, they have more than heart could wish; and the imaginations of their minds overflow [with follies].

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Their eyes stand out with fatness: They have more than heart could wish.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Their eyes bulge out from eating so well; their hearts overflow with delusions.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

They have set fire to your Sanctuary. They have polluted the tabernacle of your name on earth.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

They have set fire to thy sanctuary: they have defiled the dwelling place of thy name on the earth.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 73:7
12 Tagairtí Cros  

Their hearts, through worldly ease and wealth, as fat as grease they be: But in thy holy law I take delight continually.


In their own fat they are inclos'd; their mouth speaks loftily.


From men, which are thy hand, O Lord, from worldly men me save, Which only in this present life their part and portion have. Whose belly with thy treasure hid thou fill'st: they children have In plenty; of their goods the rest they to their children leave.


Behold, these are the wicked ones, yet prosper at their will In worldly things; they do increase in wealth and riches still.