Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 7:7 - Psalms of David in Metre 1650 (Scottish Psalter)

So shall th' assembly of thy folk about encompass thee: Thou, therefore, for their sakes, return unto thy place on high.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

So shall the congregation of the people compass thee about: For their sakes therefore return thou on high.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Let the assembly of the peoples be gathered about You, and return on high over them.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And let the congregation of the peoples compass thee about; And over them return thou on high.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Let the assembled peoples surround you. Rule them from on high!

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Rise up, Lord, in your anger. And be exalted to the borders of my enemies. And rise up, O Lord my God, according to the precept that you commanded,

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Rise up, O Lord, in thy anger: and be thou exalted in the borders of my enemies. And arise, O Lord my God, in the precept which thou hast commanded:

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 7:7
13 Tagairtí Cros  

Though God be high, yet he respects all those that lowly be; Whereas the proud and lofty ones afar off knoweth he.


Stir up thyself; wake, that thou may'st judgment to me afford, Ev'n to my cause, O thou that art my only God and Lord.


Judge me, O God, and plead my cause against th' ungodly nation; From the unjust and crafty man, O be thou my salvation.


Because thy judgments are made known, let Sion mount rejoice; Of Judah let the daughters all send forth a cheerful voice.


Awake therefore, Lord God of hosts, thou God of Israel, To visit heathen all: spare none that wickedly rebel.


But yet the Lord, that is on high, is more of might by far Than noise of many waters is, or great sea-billows are.