Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 69:35 - Psalms of David in Metre 1650 (Scottish Psalter)

For God will Judah's cities build, and he will Sion save, That they may dwell therein, and it in sure possession have.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

For God will save Zion, and will build the cities of Judah: That they may dwell there, and have it in possession.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

For God will save Zion and rebuild the cities of Judah; and [His servants] shall remain and dwell there and have it in their possession;

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

For God will save Zion, and build the cities of Judah; And they shall abide there, and have it in possession.

Féach an chaibidil

Common English Bible

God will most certainly save Zion and will rebuild Judah’s cities so that God’s servants can live there and possess it.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 69:35
17 Tagairtí Cros  

Thou shalt arise, and mercy have upon thy Sion yet; The time to favour her is come, the time that thou hast set.


When Sion by the mighty Lord built up again shall be, In glory then and majesty to men appear shall he.


Thee all thy works shall praise, O Lord, and thee thy saints shall bless;


My mouth the praises of the Lord to publish cease shall never: Let all flesh bless his holy name for ever and for ever.


Ye heav'ns of heav'ns him praise, and floods above the heavens' height.


Shew kindness, and do good, O Lord, to Sion, thine own hill: The walls of thy Jerusalem build up of thy good will.