Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 69:30 - Psalms of David in Metre 1650 (Scottish Psalter)

The name of God I with a song most cheerfully will praise; And I, in giving thanks to him, his name shall highly raise.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

I will praise the name of God with a song, And will magnify him with thanksgiving.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

I will praise the name of God with a song and will magnify Him with thanksgiving,

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

I will praise the name of God with a song, And will magnify him with thanksgiving.

Féach an chaibidil

Common English Bible

I will praise God’s name with song; I will magnify him with thanks

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 69:30
6 Tagairtí Cros  

Thee will I praise, for thou me heard'st and hast my safety been.


The Lord's my strength and shield; my heart upon him did rely; And I am helped: hence my heart doth joy exceedingly, And with my song I will him praise.


Extol the Lord with me, let us exalt his name together.


Thanks offer thou to God, and pay thy vows to the most High.