Psalm 68:8 - Psalms of David in Metre 1650 (Scottish Psalter)

Then at God's presence shook the earth, then drops from heaven fell; This Sinai shook before the Lord, the God of Israel.

Tuilleadh leaganacha

The earth shook, the heavens also dropped at the presence of God: Even Sinai itself was moved At the presence of God, the God of Israel.

The earth trembled, the heavens also poured down [rain] at the presence of God; yonder Sinai quaked at the presence of God, the God of Israel.

The earth trembled, The heavens also dropped rain at the presence of God: Yon Sinai trembled at the presence of God, the God of Israel.

the earth shook! Yes, heaven poured down before God, the one from Sinai— before God, the God of Israel!

For because of you, I have endured reproach; confusion has covered my face.

Because for thy sake I have borne reproach; shame hath covered my face.

O at the presence of the Lord, earth, tremble thou for fear, While as the presence of the God of Jacob doth appear:

The Lord, the God of Israel, be bless'd for ever then, From age to age eternally. Amen, yea, and amen.

Thou'rt from thy temple dreadful, Lord; Isr'el's own God is he, Who gives his people strength and pow'r: O let God blessed be.

Thy thunder's voice alongst the heav'n a mighty noise did make; By lightnings lighten'd was the world, th' earth tremble did and shake.

Naisc urraithe