Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 68:13 - Psalms of David in Metre 1650 (Scottish Psalter)

Though ye have lien among the pots, like doves ye shall appear, Whose wings with silver, and with gold whose feathers covered are.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Though ye have lien among the pots, yet shall ye be as the wings of a dove Covered with silver, and her feathers with yellow gold.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Though you [the slackers] may lie among the sheepfolds [in slothful ease, yet for Israel] the wings of a dove are covered with silver, its pinions excessively green with gold [are trophies taken from the enemy].

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

When ye lie among the sheepfolds, It is as the wings of a dove covered with silver, And her pinions with yellow gold.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Even if you lie down among the sheepfolds, there are wings of a dove covered with silver; its pinions covered in precious gold.”

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Those who sat at the gate spoke against me, and those who drank wine made me their song.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

They that sat in the gate spoke against me: and they that drank wine made me their song.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 68:13
22 Tagairtí Cros  

With gold and silver brought them forth, weak in their tribes were none.


For God doth pleasure take in those that his own people be; And he with his salvation the meek will beautify.


Unto the multitude do not thy turtle's soul deliver: The congregation of thy poor do not forget for ever.


His shoulder I from burdens took, his hands from pots did free.