Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 64:7 - Psalms of David in Metre 1650 (Scottish Psalter)

God shall an arrow shoot at them, and wound them suddenly:

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

But God shall shoot at them With an arrow; suddenly shall they be wounded.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

But God will shoot an unexpected arrow at them; and suddenly shall they be wounded.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

But God will shoot at them; With an arrow suddenly shall they be wounded.

Féach an chaibidil

Common English Bible

But God will shoot them with an arrow! Without warning, they will be wounded!

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

You prepare the mountains in your virtue, wrapped with power.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Thou who preparest the mountains by thy strength, being girded with power:

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 64:7
18 Tagairtí Cros  

Yea, he his arrows sent abroad, and them he scattered; His lightnings also he shot out, and them discomfited.


That they may at the perfect man in secret aim their shot; Yea, suddenly they dare at him to shoot, and fear it not.


How in a moment suddenly to ruin brought are they! With fearful terrors utterly they are consum'd away.