Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 63:8 - Psalms of David in Metre 1650 (Scottish Psalter)

My soul thee follows hard; and me thy right hand doth sustain.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

My soul followeth hard after thee: Thy right hand upholdeth me.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

My whole being follows hard after You and clings closely to You; Your right hand upholds me.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

My soul followeth hard after thee: Thy right hand upholdeth me.

Féach an chaibidil

Common English Bible

My whole being clings to you; your strong hand upholds me.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

and God will be exalted. The arrows of the little ones have become their wounds,

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

and God shall be exalted. The arrows of children are their wounds:

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 63:8
19 Tagairtí Cros  

The shield of thy salvation thou didst on me bestow: Thy right hand held me up, and great thy kindness made me grow.


Although he fall, yet shall he not be cast down utterly; Because the Lord with his own hand upholds him mightily.


But as for me, thou me uphold'st in mine integrity; And me before thy countenance thou sett'st continually.


Nevertheless continually, O Lord, I am with thee: Thou dost me hold by my right hand, and still upholdest me.


Whom have I in the heavens high but thee, O Lord, alone? And in the earth whom I desire besides thee there is none.


When I had uttered this word, (my foot doth slip away,) Thy mercy held me up, O Lord, thy goodness did me stay.