Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 62:5 - Psalms of David in Metre 1650 (Scottish Psalter)

My soul, wait thou with patience upon thy God alone; On him dependeth all my hope and expectation.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

My soul, wait thou only upon God; For my expectation is from him.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

My soul, wait only upon God and silently submit to Him; for my hope and expectation are from Him.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

My soul, wait thou in silence for God only; For my expectation is from him.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Oh, I must find rest in God only, because my hope comes from him!

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

So will I bless you in my life, and I will lift up my hands in your name.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Thus will I bless thee all my life long: and in thy name I will lift up my hands.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 62:5
21 Tagairtí Cros  

Bless God, my soul. O Lord my God, thou art exceeding great; With honour and with majesty thou clothed art in state.


From earth let sinners be consum'd, let ill men no more be. O thou my soul, bless thou the Lord. Praise to the Lord give ye.


Praise God. The Lord praise, O my soul.


Wait on the Lord, and keep his way, and thee exalt shall he Th' earth to inherit; when cut off the wicked thou shalt see.


And now, O Lord, what wait I for? my hope is fix'd on thee.


O why art thou cast down, my soul? why, thus with grief opprest, Art thou disquieted in me? in God still hope and rest: For yet I know I shall him praise, who graciously to me The health is of my countenance, yea, mine own God is he.


O why art thou cast down, my soul? why in me so dismay'd? Trust God, for I shall praise him yet, his count'nance is mine aid.


Why art thou then cast down, my soul? what should discourage thee? And why with vexing thoughts art thou disquieted in me? Still trust in God; for him to praise good cause I yet shall have: He of my count'nance is the health, my God that doth me save.


For thou, O Lord God, art my hope, and from my youth my trust.