Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 62:2 - Psalms of David in Metre 1650 (Scottish Psalter)

He only my salvation is, and my strong rock is he: He only is my sure defence; much mov'd I shall not be.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

He only is my rock and my salvation; He is my defence; I shall not be greatly moved.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

He only is my Rock and my Salvation, my Defense and my Fortress, I shall not be greatly moved.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

He only is my rock and my salvation: He is my high tower; I shall not be greatly moved.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Only God is my rock and my salvation— my stronghold!—I won’t be shaken anymore.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

O God, my God: to you, I keep vigil until first light. For you, my soul has thirsted, to you my body, in so many ways.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

O God, my God, to thee do I watch at break of day. For thee my soul hath thirsted; for thee my flesh, O how many ways!

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 62:2
17 Tagairtí Cros  

My fortress is the Lord, My rock, and he that doth to me deliverance afford: My God, my strength, whom I will trust, a buckler unto me, The horn of my salvation, and my high tow'r, is he.


The king in thy great strength, O Lord, shall very joyful be: In thy salvation rejoice how veh'mently shall he!


The Lord's my light and saving health, who shall make me dismay'd? My life's strength is the Lord, of whom then shall I be afraid?


Although he fall, yet shall he not be cast down utterly; Because the Lord with his own hand upholds him mightily.


But the salvation of the just is from the Lord above; He in the time of their distress their stay and strength doth prove.


O God, thou art my strength, I will sing praises unto thee; For God is my defence, a God of mercy unto me.


While he's in pow'r I'll wait on thee; for God is my high rock.


He only my salvation is, and my strong rock is he; He only is my sure defence: I shall not moved be.


Thou art my Father, he shall cry, thou art my God alone; And he shall say, Thou art the Rock of my salvation.