Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 56:4 - Psalms of David in Metre 1650 (Scottish Psalter)

In God I'll praise his word; I will not fear what flesh can do, my trust is in the Lord.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

In God I will praise his word, In God I have put my trust; I will not fear what flesh can do unto me.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

By [the help of] God I will praise His word; on God I lean, rely, and confidently put my trust; I will not fear. What can man, who is flesh, do to me?

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

In God (I will praise his word), In God have I put my trust, I will not be afraid; What can flesh do unto me?

Féach an chaibidil

Common English Bible

in God, whose word I praise. I trust in God; I won’t be afraid. What can mere flesh do to me?

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

He sent from heaven and freed me. He has surrendered into disgrace those who trampled me. God has sent his mercy and his truth.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

He hath sent from heaven and delivered me: he hath made them a reproach that trod upon me. God hath sent his mercy and his truth,

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 56:4
18 Tagairtí Cros  

The mighty Lord is on my side, I will not be afraid; For any thing that man can do I shall not be dismay'd.


From the beginning all thy word hath been most true and sure: Thy righteous judgments ev'ry one for evermore endure.


The words of God are words most pure; they be like silver try'd In earthen furnace, seven times that hath been purify'd.


Before the gods: And worship will toward thy sanctuary. I'll praise thy name, ev'n for thy truth, and kindness of thy love; For thou thy word hast magnify'd all thy great name above.


The Lord's my light and saving health, who shall make me dismay'd? My life's strength is the Lord, of whom then shall I be afraid?