Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 54:1 - Psalms of David in Metre 1650 (Scottish Psalter)

Save me, O God, by thy great name, and judge me by thy strength:

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Save me, O God, by thy name, And judge me by thy strength.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

SAVE ME, O God, by Your name; judge and vindicate me by Your mighty strength and power.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Save me, O God, by thy name, And judge me in thy might.

Féach an chaibidil

Common English Bible

God! Save me by your name; defend me by your might!

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Unto the end. In verses, the understanding of David.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Unto the end, in verses, understanding for David.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 54:1
21 Tagairtí Cros  

JEHOVAH hear thee in the day when trouble he doth send: And let the name of Jacob's God thee from all ill defend.


Judge me, O Lord, for I have walk'd in mine integrity: I trusted also in the Lord; slide therefore shall not I.


O Lord, according to thy name, through all the earth's thy praise; And thy right hand, O Lord, is full of righteousness always.


For thy name's glory help us, Lord, who hast our Saviour been: Deliver us; for thy name's sake, O purge away our sin.


The king's strength also judgment loves; thou settlest equity: Just judgment thou dost execute in Jacob righteously.