Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 53:3 - Psalms of David in Metre 1650 (Scottish Psalter)

They altogether filthy are, they all are backward gone; And there is none that doeth good, no, not so much as one.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Every one of them is gone back: they are altogether become filthy; There is none that doeth good, no, not one.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Every one of them has gone back [backslidden and fallen away]; they have altogether become filthy and corrupt; there is none who does good, no, not one. [Rom. 3:10-12.]

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Every one of them is gone back; they are together become filthy; There is none that doeth good, no, not one.

Féach an chaibidil

Common English Bible

But all have turned away. Everyone is corrupt. No one does good— not even one person!

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Save me, O God, by your name, and judge me in your virtue.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Save me, O God, by thy name, and judge me in thy strength.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 53:3
13 Tagairtí Cros  

They altogether filthy are, they all aside are gone; And there is none that doeth good, yea, sure there is not one.