Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 50:22 - Psalms of David in Metre 1650 (Scottish Psalter)

Now, ye that God forget, this carefully consider; Lest I in pieces tear you all, and none can you deliver.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Now consider this, ye that forget God, Lest I tear you in pieces, and there be none to deliver.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Now consider this, you who forget God, lest I tear you in pieces, and there be none to deliver.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Now consider this, ye that forget God, Lest I tear you in pieces, and there be none to deliver:

Féach an chaibidil

Common English Bible

So consider this carefully, all you who forget God, or I’ll rip you to pieces with no one to deliver you:

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 50:22
21 Tagairtí Cros  

The wicked, through his pride of face, on God he doth not call; And in the counsels of his heart the Lord is not at all.


Lest that the enemy my soul should, like a lion, tear, In pieces rending it, while there is no deliverer.


They who are wicked into hell each one shall turned be; And all the nations that forget to seek the Lord most high.


For they that needy are shall not forgotten be alway; The expectation of the poor shall not be lost for aye.