Psalm 5:7 - Psalms of David in Metre 1650 (Scottish Psalter)

But I into thy house will come in thine abundant grace; And I will worship in thy fear toward thy holy place.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

But as for me, I will come into thy house in the multitude of thy mercy: And in thy fear will I worship toward thy holy temple.

Amplified Bible - Classic Edition

But as for me, I will enter Your house through the abundance of Your steadfast love and mercy; I will worship toward and at Your holy temple in reverent fear and awe of You.

American Standard Version (1901)

But as for me, in the abundance of thy lovingkindness will I come into thy house: In thy fear will I worship toward thy holy temple.

Common English Bible

But me? I will enter your house because of your abundant, faithful love; I will bow down at your holy temple, honoring you.

Catholic Public Domain Version

You hate all who work iniquity. You will destroy all who speak a lie. The bloody and deceitful man, the Lord will abominate.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Thou hatest all the workers of iniquity: thou wilt destroy all that speak a lie. The bloody and the deceitful man the Lord will abhor:

Psalm 5:7 Tagairtí Cros

Psalm 101:7

Who of deceit a worker is in my house shall not dwell; And in my presence shall he not remain that lies doth tell.

Psalm 130:4

But yet with thee forgiveness is, that fear'd thou mayest be.

Psalm 132:7

We'll go into his tabernacles, and at his footstool bow.

Psalm 138:2

Before the gods: And worship will toward thy sanctuary. I'll praise thy name, ev'n for thy truth, and kindness of thy love; For thou thy word hast magnify'd all thy great name above.

Psalm 28:2

The voice hear of my humble pray'rs, when unto thee I cry; When to thine holy oracle I lift mine hands on high.

Psalm 34:17

The righteous cry unto the Lord, he unto them gives ear; And they out of their troubles all by him deliver'd are.

Psalm 51:1

After thy loving-kindness, Lord, have mercy upon me: For thy compassions great, blot out all mine iniquity.

Psalm 52:8

But I am in the house of God like to an olive green: My confidence for ever hath upon God's mercy been.

Psalm 55:16

I'll call on God: God will me save.

Psalm 69:13

But, in an acceptable time, my pray'r, Lord, is to thee: In truth of thy salvation, Lord, and mercy great, hear me.

Psalm 69:16

Hear me, O Lord, because thy love and kindness is most good; Turn unto me, according to thy mercies' multitude.