Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 49:4 - Psalms of David in Metre 1650 (Scottish Psalter)

I will incline mine ear To parables, and on the harp my sayings dark declare.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

I will incline mine ear to a parable: I will open my dark saying upon the harp.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

I will submit and consent to a parable or proverb; to the music of a lyre I will unfold my riddle (my problem).

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

I will incline mine ear to a parable: I will open my dark saying upon the harp.

Féach an chaibidil

Common English Bible

I will pay close attention to a proverb; I will explain my riddle on the lyre.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

He will call to heaven from above, and to the earth, to discern his people.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

He shall call heaven from above, and the earth, to judge his people.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 49:4
10 Tagairtí Cros  

My mouth shall speak a parable, and sayings dark of old;