Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 49:18 - Psalms of David in Metre 1650 (Scottish Psalter)

Although he his own soul did bless whilst he on earth did live; (And when thou to thyself dost well, men will thee praises give;)

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Though while he lived he blessed his soul, And men will praise thee, when thou doest well to thyself.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Though while he lives he counts himself happy and prosperous, and though a man gets praise when he does well [for himself],

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Though while he lived he blessed his soul (And men praise thee, when thou doest well to thyself),

Féach an chaibidil

Common English Bible

Though they consider themselves blessed during their lives, and even thank you when you deal well with them,

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

If you saw a thief, you ran with him, and you have placed your portion with adulterers.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

If thou didst see a thief thou didst run with him: and with adulterers thou hast been a partaker.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 49:18
10 Tagairtí Cros  

The wicked of his heart's desire doth talk with boasting great; He blesseth him that's covetous, whom yet the Lord doth hate.