Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 48:5 - Psalms of David in Metre 1650 (Scottish Psalter)

But when they did behold the same, they, wond'ring, would not stay; But, being troubled at the sight, they thence did haste away.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

They saw it, and so they marvelled; They were troubled, and hasted away.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

They looked, they were amazed; they were stricken with terror and took to flight [affrighted and dismayed].

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

They saw it, then were they amazed; They were dismayed, they hasted away.

Féach an chaibidil

Common English Bible

when they saw it, they were stunned; they panicked and ran away frightened.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

I will incline my ear to a parable. I will open my case with the psaltery.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

I will incline my ear to a parable; I will open my proposition on the psaltery.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 48:5
5 Tagairtí Cros  

Kings of the earth do set themselves, and princes are combin'd, To plot against the Lord, and his Anointed, saying thus,