Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 47:3 - Psalms of David in Metre 1650 (Scottish Psalter)

The heathen people under us he surely shall subdue; And he shall make the nations under our feet to bow.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

He shall subdue the people under us, And the nations under our feet.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

He subdued peoples under us, and nations under our feet.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

He subdueth peoples under us, And nations under our feet.

Féach an chaibidil

Common English Bible

He subdues the nations under us, subdues all people beneath our feet.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Mount Zion is being founded with the exultation of the whole earth, on the north side, the city of the great king.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

With the joy of the whole earth is mount Sion founded, on the sides of the north, the city of the great king.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 47:3
14 Tagairtí Cros  

The Lord did say unto my Lord, Sit thou at my right hand, Until I make thy foes a stool, whereon thy feet may stand.


God doth avenge me, and subdues the people under me.


Come, and the works that God hath wrought with admiration see: In's working to the sons of men most terrible is he.


I had their en'mies soon subdu'd, my hand turn'd on their foes.


For God, a great God, and great King, above all gods he is.


The Lord in Sion great and high above all people is;