Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 44:8 - Psalms of David in Metre 1650 (Scottish Psalter)

In God we all the day do boast, and ever praise thy name.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

In God we boast all the day long, And praise thy name for ever. Selah.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

In God we have made our boast all the day long, and we will give thanks to Your name forever. Selah [pause, and calmly think of that]!

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

In God have we made our boast all the day long, And we will give thanks unto thy name for ever. [Selah

Féach an chaibidil

Common English Bible

So we glory in God at all times and give thanks to your name forever. Selah

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

You have loved justice and hated iniquity. Because of this, God, your God, has anointed you, before your co-heirs, with the oil of gladness.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Thou hast loved justice, and hated iniquity: therefore God, thy God, hath anointed thee with the oil of gladness above thy fellows.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 44:8
8 Tagairtí Cros  

From hands of those that hated them he did his people save; And from the en'my's cruel hand to them redemption gave.


That sing thy praise my glory may, and never silent be. O Lord my God, for evermore I will give thanks to thee.


My soul shall boast in God: the meek shall hear with joyfulness.