Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 41:3 - Psalms of David in Metre 1650 (Scottish Psalter)

God will give strength when he on bed of languishing doth mourn; And in his sickness sore, O Lord, thou all his bed wilt turn.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

The LORD will strengthen him upon the bed of languishing: Thou wilt make all his bed in his sickness.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

The Lord will sustain, refresh, and strengthen him on his bed of languishing; all his bed You [O Lord] will turn, change, and transform in his illness.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Jehovah will support him upon the couch of languishing: Thou makest all his bed in his sickness.

Féach an chaibidil

Common English Bible

The LORD will strengthen them when they are lying in bed, sick. You will completely transform the place where they lie ill.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

My soul has thirsted for the strong living God. When will I draw close and appear before the face of God?

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

My soul hath thirsted after the strong living God; when shall I come and appear before the face of God?

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 41:3
7 Tagairtí Cros  

My flesh and heart doth faint and fail, but God doth fail me never: For of my heart God is the strength and portion for ever.